Trauma and Illness: EMDR in Psycho-oncology

Libri| Trauma e malattia

 

Trauma and Illness: EMDR in Psycho-oncology

This book presents an in-depth look on oncological diseases based on extensive psychotherapeutic practice and experience. It is an outgrowth of the many clear evidences encountered in the author’s practice of how EMDR therapy can be integrated with other psychotherapies, and how its composite efficacy proves to be objectively measurable at an exponential rate. Interventions on the disease-related traumatic symptoms permit recovery and reintegration of the consequent fragmented functioning of the cognitive, emotional, sensorial and body system.

The EMDR therapy is an incisive, flexible and customized instrument, fostering adaptive information reprocessed at all levels. Integration of EMDR with psychotherapy has also proven usefulness with the burden of family members and medical staff (doctors and professional caregivers) who are emotionally and professionally closely involved in witnessing the person’s illness during the critical stage.

Italian Version

Questo libro presenta una prospettiva di approfondimento sulla malattia oncologica che si fonda sull’esperienza della pratica psicoterapica. La spinta per la pubblicazione nasce da inappuntabili evidenze che indicano l’EMDR come la disciplina che permette la realizzazione della funzione integrativa con altre psicoterapie, la cui efficacia composita è oggettivamente calcolabile in termini esponenziali. L’intervento diretto sugli aspetti traumatici personali collegati alla malattia recupera e reintegra la frammentazione dei sistemi cognitivo, emotivo, sensoriale e corporeo, tipica del processo di traumatizzazione. L’intervento dell’EMDR permette l’elaborazione adattiva delle informazioni su tutti questi livelli risultando uno strumento incisivo, flessibile e personalizzabile. Gli autori illustrano come l’utilizzo della psicoterapia integrata con EMDR possa migliorare la comprensione di una condizione così complessa, generare strumenti di protezione ed eliminare fattori di rischio. I vari capitoli sono una guida utile al trattamento di pazienti che vivono direttamente l’evento traumatico del male oncologico. Pratica che si è rivelata molto utile anche somministrata ai componenti dei nuclei parentali e terapeutici (personale medico e operatori socio sanitari) che, nel periodo critico, vivono le condizioni affettiva e professionale a stretto contatto con il malato.